Traditional Chinese Medicine and Acupuncture in Fredericton: The Art of Natural Healing

La médecine traditionnelle chinoise à Fredericton : l’art de la guérison naturelle

Accupuncture.jpg
Accupuncture2.jpg

Acupuncture
Brune of Clinic D. Brune Clavette has been a qualified, traditionally-trained acupuncture practitioner since 1986. She provides treatments for psychosomatic and general disorders such as pain, chronic fatigue, anxiety, depression, stomach and digestive pains, burnout, allergies and much more.

Clinic D. Brune Clavette provides a highly personalized, effective and proven way to safely treat and improve the health of its patients. After a patient has been individually assessed, non-medicated, disposable needles are inserted at specific acupuncture points. These needles interact with the various organs and meridian systems of the body. Acupuncture works by promoting the body’s natural healing abilities, as well as its energy regulator, known as qi. Acupuncture can be used on everyone from infants to the elderly in the prevention and/or management of chronic illnesses.

Acupuncture works without side effects and will increase the speed and efficacy of your recovery. Through acupuncture, one can stimulate and strengthen the body’s various systems, including:

  • Digestive System

  • Respiratory System

  • Circulatory System

  • Adrenal Glands

  • Nervous System

  • Musculoskeletal System

Medical Qigong
In Chinese, qigong means “working the energy.” It is a powerful and spiritual way of re-energizing your health by unwinding the body, uncoiling trapped, stagnant energies and enhancing the natural flow of qi.

The outcome of medical qigong therapy is finding whole health and transforming the body to a state of oneness, inner peace and consciousness. During a treatment session, you will be shown movements and techniques that are tailored to your personal needs.

Since 1995, Brune has been a practitioner of qigong. Under the teachings of Master Yap Soon Yeong, Brune spent her first 15 years studying and teaching a spiritual approach known as CFQ qigong. Dr. Chow Hiew, Wisdom Heart Qigong, continues to be a teacher and a dear friend.

In 2010, Brune had the privilege to meet her present teacher in medical qigong, Sifu Abbott Bernard Shannon. Medical qigong treatments are often compared to reiki. They are gentle, yet profound in the way one is able to cleanse the organs, restore natural healing abilities, remove energy blockages, thus balancing and improving health.

In the spring of 2017, Brune had the opportunity to travel to Japan and Sri Lanka for a qigong retreat with Dr. Chok Hiew. In autumn of the same year, Brune was sponsored to participate in a Taoist celebration in Qingcheng, China with her teacher Dr. Bernard Shannon. This was a once-in-a-lifetime opportunity — a blessing of a year.

Moxibustion
Mugwort is used to warm up specific acupuncture points. This action stimulates and strengthens the function of these points and systems involved. Due to the strong smell of burning moxa herb, we often use a heating lamp instead.

Cupping
Glass suction cups are used to increase circulation and/or aid in the elimination of stagnant pain. Even though cupping may leave round, discoloured marks for several days, the benefits far outweigh the slight cosmetic blemishes.

L’acupuncture traditionnelle chinoise
Brune a reçu un enseignement traditionnel chinois et pratique l'acupuncture depuis 1986. Elle traite des troubles psychosomatiques de même que des troubles généraux tels que la douleur, la fatigue chronique, l’anxiété, la dépression, les problèmes de digestion, les douleurs abdominales, l’épuisement, les allergies et plus encore.

La clinique D. Brune Clavette offre à ses patients un traitement personnalisé efficace, sécuritaire et éprouvé. Une fois l’évaluation du patient complétée, des aiguilles jetables non-médicamentées sont introduites à des points d’acupuncture ciblés. Ces aiguilles ont un effet sur les organes et systèmes de l’organisme qui interagissent avec les méridiens énergétiques. 

L’acupuncture stimule les habiletés curatives naturelles du corps en régularisant la circulation de l’énergie vitale (qi). L’acupuncture peut servir à traiter les très jeunes enfants aussi bien que les personnes âgées, qu’il s’agisse de faire de la prévention ou de gérer des maladies chroniques.

Elle ne provoque aucun effet secondaire, stimule votre guérison et vous permet de récupérer plus rapidement. Les fonctions systémiques suivantes peuvent être stimulées:

  • Système respiratoire

  • Système circulatoire

  • Glandes surrénales

  • Système nerveux

  • Système musculosquelettique

  • On peut aussi disperser l’inflammation et traiter la douleur

  • Dû aux correspondances physiologiques et psychologiques, les troubles émotionnels sont aussi traités

Qi gong thérapeutique 
Qi gong veut dire la maîtrise de l’énergie (ou le travail de l’énergie). La thérapie par le qi gong est un moyen spirituel puissant de régénérer la santé en permettant au corps de se détendre et d’évacuer les énergies résiduelles emmagasinées de sorte à favoriser le flux naturel du qi.

Le qi gong thérapeutique a des bienfaits sur la santé globale. Il a pour but d’aider les individus à apprécier le moment présent et à pratiquer la pleine conscience dans le but d’atteindre un état de paix intérieure et de sérénité. Pendant la séance de thérapie, nous vous proposerons une combinaison de mouvements et de techniques adaptés à vos besoins.

Depuis 1995, Brune pratique le qi gong. Sous la tutelle de Maître Yap Soon Yeong, Brune a d’abord étudié et enseigné pendant 15 ans l’approche spirituelle du Chaoyi Fanhuan qi gong. Le Dr Chok Hiew, qui lui a enseigné le Wisdom Heart qi, demeure aujourd’hui un professeur et un grand ami.

En 2010, Brune a eu le privilège de rencontrer son professeur actuel de qi gong thérapeutique, Sifu Abbott Bernard Shannon. Les traitements de qi gong thérapeutique, des interventions tout en douceur, sont souvent comparés au reiki. Ils apportent de profonds changements en stimulant le nettoyage des organes, le rétablissement des capacités de guérison naturelle et l’élimination des blocages énergétiques, améliorant par le fait même la santé.

Au printemps 2017, Brune a eu l'opportunité de voyager au Japon et au Sri Lanka pour assister à un séminaire de qi gong avec le Dr Chok Hiew. À l'automne de la même année, Brune a été parrainée pour participer à une célébration taoïste à Qingcheng, en Chine, avec son professeur, le Dr Bernard Shannon. C'était une occasion unique dans le cadre d’une vie, soit une année bénie.

Moxibustion
L’armoise vulgaire est utilisée pour réchauffer des points d’acupuncture bien précis. Il est ainsi possible de stimuler la fonction de ces points et des systèmes visés. En raison de la forte odeur de l’armoise chauffée, on lui préfère parfois une lampe chauffante.

Nous utilisons également les matelas chauffants pour le plus grand plaisir de nos clients qui en apprécient le confort. Nous utilisons parfois de petits sacs chauffants, dont l’application dans la région lombaire sur le point Ming Menn, puis dans la région du nombril, permet d’augmenter le niveau d’énergie. Ces petits sacs chauffants, qui sont efficaces durant environ sept heures, prolongent les bienfaits du traitement. Toutefois, nous recommandons de ne pas les porter directement sur la peau, mais par-dessus le vêtement pour éviter une chaleur trop intense au contact.

Application de ventouses
Des coupelles de succion en verre sont appliquées à des endroits précis sur le corps pour activer la circulation et éliminer la douleur résiduelle (ou dormante). Quoique cette technique cause parfois une décoloration de la peau pouvant persister quelques jours, elle est tout de même recommandée pour ses grands bienfaits.